雅楽の楽曲を伝えた遣唐使は、延暦と承和の2回が良く知らせていますが、「柳花苑」は延暦の遣唐使であった久礼真茂（くれのさねもち）が伝えて、承和年間に太食調から双調に改作されたと伝えられる曲です。

 

菅原道真の漢詩に「早春内宴にして宮妓の柳花怨の曲を奏するを聴く」とあり、正月の内宴の時には、内教坊の女性がこの曲を舞ったようです。

平安末期に復興した内宴の様子を描いた『年中行事絵巻』には、6人の女性の舞、太鼓や笙・篳篥・龍笛などを演奏する男性の他に、琵琶、箏、方響を演奏する女性の姿があり注目されます。

 

今回はこの絵や平安中期の儀式書などを参考にして、笙、篳篥、龍笛、琵琶、箏、方響、笏拍子といういつもとは違った編成で演奏いたします。

また、琵琶・箏は平安初期の調絃、笙も唐代の音楽理論に則っていつもは使わない勝絶(F)の音を出すなどの試みをいたします。

通常の「柳花苑」とは少し違う響きに、平安初期の正月内宴の様子を想像しながらお聴きになってみてください。